Sichern Sie Ihre Reservierung auf unserer Website
Bis zu 10 % weniger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab120US$ /Nacht
Anreise
04Jan.2026Ihr Datum
Abreise
05Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Hotelübersicht und Hauptmerkmale

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
-
Nahe der Speicherstadt und dem Miniatur Wunderland
Großartig
8.4
8.9
/10
4.4
/5

Hyperion Hotel Hamburg, ein 5-Sterne-Hotel mit einer Bewertung von 8.4/10 auf Booking.com, liegt 13 km vom Flughafen Hamburg entfernt und ist in 25 Minuten mit dem Taxi erreichbar. Der Bahnhof Spaldingstraße ist nur drei Minuten mit dem Bus entfernt. Die Hafencity, bekannt für die Elbphilharmonie, ist in weniger als zehn Minuten mit dem Auto erreichbar. Die Landungsbrücken in St. Pauli, Ausgangspunkt für Hafenrundfahrten, sind in zehn Minuten mit der U-Bahn zu erreichen.

Moderne Zimmerausstattung

Das HYPERION Hotel Hamburg bietet 254 moderne Zimmer und Suiten mit individuell einstellbarer Klimaanlage, Highspeed-WLAN und Flachbild-TV inklusive Sky Sport. Die luxuriösen Badezimmer verfügen über große Regenduschen, Föhn, Make-up-Spiegel und hochwertige Pflegeprodukte. Die Junior Suite umfasst 40 qm mit separatem Wohn- und Schlafbereich.

Kulinarische Vielfalt

Im Restaurant 'Gaumenfreund' werden regionale und internationale Gerichte serviert, begleitet von ausgewählten Weinen. BAR 11 auf der 11. Etage bietet ab 19 Uhr Getränke mit Blick über die Dächer der Stadt. Ein umfangreiches Frühstücksbuffet steht von 6:30 bis 10:30 Uhr zur Verfügung.

Wellness mit Aussicht

Der 250 qm große Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Fußpool und Fitnessgeräte. Der Whirlpool kann gegen Gebühr genutzt werden. Von der 11. Etage aus bietet sich ein spektakulärer Blick über Hamburg.

Business & Events

Das HYPERION Hotel Hamburg verfügt über 10 teilweise kombinierbare Konferenzräume mit bis zu 325 qm Fläche. Alle Räume sind mit modernster Konferenztechnik, WLAN und Klimaanlage ausgestattet. Das professionelle Event-Team begleitet die Planung bis zur erfolgreichen Durchführung.

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren idealen Zimmerstil

Wählen Sie aus Familienzimmern, Suiten, flexibler Stornierung und mehr
Doppelzimmer
2 Personen
25 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Comfort Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
23 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Superior Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
30 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Junior Suite
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preise und Verfügbarkeit

Prüfen Sie jetzt Verfügbarkeit und Preise für Ihre Reisedaten!

Ausstattung

Bleiben Sie entspannt und erfrischt, nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • WLAN
  • Parkplätze vor Ort
  • Behindertenparkplatz
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • Feuerlöscher

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Tourenplanung/ Ticketservice

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten

Spa und Freizeit

  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Entdecken Sie die kulinarischen Höhepunkte im Hyperion Hotel Hamburg City, wo traditionelles deutsches Essen in modernem Ambiente serviert wird. Genießen Sie die exquisiten Angebote im Restaurant Gaumenfreund sowie die entspannte Atmosphäre in der stilvollen Bar 11 mit atemberaubendem Blick über die Stadt.
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a bright and spacious breakfast area, likely in a hotel or resort. The room is well-lit with recessed ceiling lights and large pendant lamps hanging over the dining tables. 

In the background, there is a long buffet spread with vario
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a brightly lit, spacious restaurant with a modern and warm ambiance. The space is filled with numerous pendant lights of varying shapes and colors, creating a visually interesting ceiling. The lights hang at different heights, casting
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a bright and modern restaurant interior. The space is filled with rows of wooden tables set for dining. Each table is neatly arranged with plates, glasses, and cutlery, suggesting a formal dining experience. 

Above the tables, a seri

Gaumenfreund

Deutsche Küche mit vegetarischen, glutenfreien und milchfreien Optionen
Ambiance
Modernes Restaurant mit einladendem Ambiente für Frühstück, Mittag- und Abendessen
Key Offerings
Vielfältige Gerichte, die auf lokale Zutaten setzen, und Optionen für spezielle Ernährungsbedürfnisse
Reservation
nicht erforderlich
Montag bis Freitag 12:00 - 21:30, Samstag und Sonntag 13:00 - 21:30

BAR 11

Cocktailbar mit internationalen Getränken
Ambiance
Elegante Bar im elften Stock mit herrlichem Blick auf die Dachlandschaft von Hamburg
Key Offerings
Exotische Cocktails, Champagner und frisch gezapftes Pils zum Genießen bei Sonnenuntergang und in bester Gesellschaft
Reservation
nicht erforderlich
Öffnungszeiten ab 19:00

Lageinformationen

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
Kartenansicht
Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
in der Nähe
Nordkanalstrasse 51
Mindways
480 m
Restaurants
Gaumenfreund
120 m
Amsinckstrasse 39 Im Hotel Hyperion
Daruma
740 m
Stadtdeich 1
Restaurant Teheran
720 m
Adenauerallee 70
Tehran
720 m
Ernst-Merck-Str. 9
Oberhafen Kantine
850 m
Stockmeyerstrasse 39
Cornelia Poletto PALAZZO
690 m
Deichtorstr. 1 Vor den Deichtorhallen
NAGEL und Kneipe in Hamburg
850 m
Kirchenallee 57
Best Western Plus Hotel St. Raphael Restaurant
850 m
Adenauerallee 41
Explore Hamburg
Aktivitäten und Unterhaltung in der Nähe
Top Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
25 Minuten zu Fuß
Das weltweit größte Modelleisenbahn-Museum zeigt detailreiche Landschaften und historische Miniaturen. Ein Highlight für Jung und Alt.
Elbphilharmonie
Elbphilharmonie
25 Minuten zu Fuß
Eindrucksvolle Architektur und eine atemberaubende Aussicht von der Plaza. Konzerte können gebucht werden, ein Muss für Musikliebhaber.
Hauptkirche St. Michaelis
Hauptkirche St. Michaelis
25 Minuten zu Fuß
Eine der berühmtesten Barockkirchen in Hamburg, bekannt für ihren beeindruckenden Turm und das historische Innere.
CHOCOVERSUM by Hachez Schokoladenmuseum
CHOCOVERSUM by Hachez Schokoladenmuseum
12 Minuten zu Fuß
Erleben Sie die Reise der Schokolade, inklusive Kostproben. Ideal für Familien und Schokoladenliebhaber.
Bootsfahrt auf der Alster
10 Minuten zu Fuß
Erholsame Bootsfahrten auf der Alster. Ruder- und Tretbootverleih verfügbar, ideal für alle Altersgruppen.
Mindways (Escape Room)
10 Minuten zu Fuß
Ein spannendes Escape Room Erlebnis, ideal für Gruppen und Freunde. Reservierung empfohlen für maximale Verfügbarkeit.
Gaumenfreund
Gaumenfreund
2 Minuten zu Fuß
Gemütliches Restaurant mit einer großen Auswahl an internationalen Gerichten. Frische, saisonale Zutaten sind ein Markenzeichen.
Oberhafen Kantine
Oberhafen Kantine
11 Minuten zu Fuß
Kreatives und rustikales Ambiente. Deutsche Küche mit besonderem Augenmerk auf regionale Zutaten. Reservierungen empfohlen.
Daruma
Daruma
9 Minuten zu Fuß
Authentische japanische Küche, bekannt für Sushi und Ramen. Eine ruhige Atmosphäre für Paare und Familien.
Reeperbahn
Reeperbahn
40 Minuten zu Fuß
Hamburgs berühmte Vergnügungsmeile mit Bars und Clubs. Wöchentliche Events und Musik sorgen für lebendiges Nachtleben.
Deichtorhallen
Deichtorhallen
8 Minuten zu Fuß
Ein bedeutendes Zentrum für zeitgenössische Kunst. Regelmäßige Ausstellungen und Events, viele Bereiche auch für die ganze Familie.
Umgebung
Stadtzentrum
Hamburg18 min  ·  1.5 km
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)19 min  ·  12.2 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.8 km
Zug
Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg (ZOB)8 min  ·  600 m
Suchen Sie nach Frühbucherrabatten?
Sichern Sie sich Flughafenhotel-Angebote vor allen anderen
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht zum Preis von EUR 20 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 29 pro Person und Tag. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Anzahl der Stockwerke:
9
Zimmeranzahl:
254
Früherer Name
Ramada Hotel Hamburg City Center
FAQs
Über Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham
Wie weit ist der Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham vom Hauptbahnhof Hamburg entfernt?
Der Hauptbahnhof Hamburg ist 3 km vom Hotel entfernt.
Wie lange dauert es, vom Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham zum Flughafen Hamburg zu gelangen?
Der Flughafen Hamburg ist weniger als 10 km entfernt und ist mit dem Auto in unter 15 Minuten erreichbar.
Welche Annehmlichkeiten bietet der Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham für die Freizeitgestaltung?
Das Hotel bietet ein Wellness- und Fitnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten.
Welche Arten von Restaurants befinden sich im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Das Hotel verfügt über das Restaurant Gaumenfreund sowie die BAR 11 im 11. Stock.
Ist WLAN im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham verfügbar?
Ja, kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.
Welches Frühstück wird im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham angeboten?
Frühstück wird gegen eine zusätzliche Gebühr von 29 EUR pro Person angeboten.
Wie sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr und der Check-out bis 12:00 Uhr möglich.
Gibt es Parkmöglichkeiten am Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Ja, das Hotel bietet Parkplätze in der hoteleigenen Tiefgarage zum Preis von 20 EUR pro Tag.
Sind Haustiere im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham erlaubt?
Ja, Haustiere sind erlaubt, es können jedoch Gebühren anfallen.
Wie viele Zimmer bietet der Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Das Hotel bietet 254 Zimmer.
Sind die Zimmer im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham mit einem Fernseher ausgestattet?
Ja, die Zimmer sind mit einem Flachbildfernseher ausgestattet.
Wie nah ist der Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham zur Speicherstadt?
Die Speicherstadt ist nur 800 m vom Hotel entfernt.
Gibt es in der Umgebung des Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurants?
In der Nähe befinden sich mehrere Restaurants, darunter das Das Goldene Ei und Cafe Libresso, beide nur 0.5 km entfernt.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
04Jan.2026Ihr Datum
Abreise
05Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham ansehen
Hampton By Hilton Hamburg City Centre Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hampton By Hilton Hamburg City Centre

7.8
Sehr gut6950 Bewertungen
101m von der Unterkunft entfernt
USD 105USD 94
pro Nacht
Premier Inn Hamburg City Hammerbrook Interior photo
Exklusiver Mobilpreis

Premier Inn Hamburg City Hammerbrook

8.2
Großartig4806 Bewertungen
119m von der Unterkunft entfernt
USD 73USD 65
pro Nacht
Prize By Radisson, Hamburg City Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Prize By Radisson, Hamburg City

7.8
Sehr gut25155 Bewertungen
187m von der Unterkunft entfernt
USD 88USD 79
pro Nacht